Kabila désigne son “dauphin”, se retire selon la Constitution